《印度快报》网站8月26日刊载澳大利亚智库罗伊研究所的防务专家山姆-罗格文的文章称，印度“辛杜拉克沙克”号潜艇爆炸事件突出了印度海上实力的缺点，而同时中国的海军力量正在重塑亚太地区的地缘政治。但是罗格文指出，尽管中国一直在壮大海军力量，但却不具备称霸全球的军事野心。

　　文章介绍说，8月14日，停靠着孟买海军造船厂的印度常规动力潜艇“辛杜拉克沙克”号发生爆炸起火，船上18名艇员全部遇难。这一事件再次显示了印度海军依旧存在许多缺点，而印度海军与此前一直想挑战的中国海军的实力相比似乎还相差甚远。

　　文章提到，自从观察了美国在1991年“海湾战争”中的表现后，中国便开始了它的军事现代化建设，虽然那时中国的经济已经得到了快速发展，但是它追求的只是一种单纯的防卫策略。即使中国一直在研发新型潜艇、导弹和战斗机，但令人放心的是它寻求的不过是捍卫本国的领土主权以及防止美国及其盟国干预台湾问题。

　　但是，罗格文认为中国海军的发展方向正在变化。他认为，中国现在不再只发展防卫能力如反舰导弹，同时也在建设大型现代化远洋舰艇和补给船，以扩大它的海洋影响范围。文章还提到，中国正在为首艘航母进行舰载机测试，未来可能会建造两艘以上的航母，而且中国造船厂正在建造一艘似乎是世界级的052D型驱逐舰。

　　对此，罗格文将现今的中国与当初的苏联进行了对比称，苏联试图建设强大的军事力量来与美国抗衡，而不顾它的经济实力几乎只有美国一半的事实，而中国则要聪明得多。中国最重视的是它的经济发展，其次才是军费开支。

　　文章还称，印度本身保持着强大的陆上实力，它只是将发展海上实力视作扩大全球影响力的手段之一，但是它所面临的边界争端却成为了发展的绊脚石。与中国和巴基斯坦的边界紧张局势要求印度必须保持军费开支和外交关注，特别是在陆军、空军和核武器方面，而建设一支远洋海军看起来并不十分迫切。

　　因此，罗格文指出，所谓“中国包围印度”不过是一种被夸大了的言论。中国的海军从一个很低的水平发展起来，在可以执行远洋航行任务之前，经过了许多年的学习和摸索。并且，中国的重心是在亚太地区而非印度洋地区，因为中国将忙于处理与邻国的领土纠纷。

　　最后，罗格文称，中国并未怀有全球性的军事野心。自苏联解体之后，世界海上力量的第二把交椅也被其他国家占据，中国在未来十年有望占据这一位置。尽管中国的进步惊人，但不太可能打造出一支可以在全球范围内挑战美国的舰队，不过会改变整个印度-太平洋地区的力量格局。(实习编译：叶萌，审稿：仲伟东