叶诗文上届夺两银
短池世锦赛每两年举行一届。2010年在迪拜举行的上届短池世锦赛，叶诗文参加了200米、400米个人混合泳两项比赛，均获得银牌，成绩分别为2分05秒94、4分24秒55，均创个人最好水平。当时该两项冠军都被西班牙选手贝尔蒙特·加西亚抢走，成绩依次为2分05秒73、4分24秒21，均系新的赛会纪录。
去年，叶诗文在上海举行的长池世锦赛上获200米个人混合泳金牌，收获了自己第一枚世界大赛金牌；今年更上层楼，又连夺伦敦奥运会400米、200米个人混合泳两枚金牌，前一项还以4分28秒43刷新了长池世界纪录，后一项则以2分07秒57创新的长池亚洲纪录。
短池比赛在25米泳池中进行，运动员折返次数多，对转身技术要求更高。伦敦奥运会之后，叶诗文到昆明海埂基地进行了三周高原训练，期间在提高转身技术方面进行了重点攻关。下高原之后，她便匆匆参加了11月2日到3日举行的短池世界杯北京站角逐，当时报了200米、400米个人混合泳两个项目。
北京站首日进行的200米个人混合泳角逐，其一路领先，最终以4分06秒10夺冠，比获得第二名的匈牙利选手雅克布斯足足快了2秒12；翌日进行得400米个人混合泳对垒，又以4分26秒93夺标。此两项成绩，目前分别列今年世界第四、第二。
叶诗文参加北京站比赛时，刚刚结束了高原训练、体能尚未完全恢复，故当时200米、400米个人混合泳的成绩均未达到其个人最好水平。她该两项个人最好水平都出自2010年，去年因为忙于备战上海世锦赛，未参加短池比赛，而其今年长池200米、400米个人混合泳水平较之2010年，分别提高了2秒75、5秒36之多。
以此类推，伊斯坦布尔短池世锦赛，叶诗文若真正表现出个人最佳水平，200米、400米个人混合泳水平都应该有比较大幅度得提高。
焦刘洋欲弥补空白
2006年4月，第8届短池世锦赛曾在上海举行。当时，尚不足15岁的焦刘洋和来自山东的周雅菲[微博]同时挤进100米蝶泳决赛，最终周雅菲列第五；焦刘洋以58秒37位居第六。
之后，焦刘洋200米蝶泳开始凸显锋芒。2007年3月在澳大利亚墨尔本举行的长池世锦赛上，她以2分07秒22获该项目第四，前三名均为外国运动员；11月在短池世界杯柏林站，又游出2分04秒48的好成绩，夺得200米蝶泳冠军，这是她首获短池世界杯第一。
2008年北京奥运会，焦刘洋和另一名中国选手刘子歌一起参加了200米蝶泳争夺，并包揽前两名，其中刘子歌以2分04秒18夺金，焦刘洋落后0.54秒居次，两者的成绩皆大幅度超过了原长池世界纪录。
翌年，焦刘洋能力的长进在短池比赛中也得到体现，2月在东京举行的日本短池游泳公开赛上，其连夺200米、100米蝶泳两枚金牌，2分04秒35、56秒88的成绩，均创个人最好水平。翌年，还是在日本公开赛上，她又将自己100米蝶泳的个人最好成绩提高到了56秒54。
去年，焦刘洋开始迎来了自己的收获季节，当年7月的上海长池世锦赛，她以2分05秒55获200米蝶泳金牌；今年伦敦奥运会，又以2分04秒06获该项冠军、并破刘子歌保持的奥运会纪录。
遗憾得是，2008、2010年两届短池世锦赛，焦刘洋都挂起了“免战牌”；去年短池200米蝶泳的个人最好成绩仅为2分04秒49，今年的几站短池世界杯分站赛也都未参加。
对焦刘洋而言，长池世锦赛、奥运会金牌都拿到了，就世界大赛而言，仅缺短池世锦赛金牌了。即将开始的伊斯坦布尔短池世锦赛，无疑是她填补此空白的最好机会。当然，焦刘洋的冲金重点还会是200米蝶泳。
劲敌主要来自欧洲
无论是叶诗文，还是焦刘洋，要想在短池世锦赛上圆金牌梦，都非易事，其对手主要是欧洲运动员，因为到目前为止，无论今年短池女子200米、400米个人混合泳，还是200米蝶泳，成绩位居世界前列的，均为清一色的欧洲运动员。
今年10月2日到11月11日进行的短池世界杯系列赛，匈牙利女将霍斯祖给人们留下了非常深刻的印象。她高密度地奔波于欧、亚两大洲，参加了全部八站角逐，累计获得41冠，平均每站夺金数达5.125枚，创短池世界杯赛历史上难得一见的奇迹。
接着，霍斯祖又马不停蹄地参加了在法国沙特尔举行的欧洲短池游泳锦标赛，不仅连连折桂，还创200米蝶泳、100米个人混合泳、200米个人混合泳三项今年世界最好成绩，以及400米个人混合泳世界第二佳绩。
霍斯祖不过23岁，但已经称得上是一位泳坛老将。2004年，她就获得过欧锦赛400米个人混合泳季军；2009年世锦赛，除夺得400米个人混合泳金牌，还获200米蝶泳、200米个人混合泳两枚铜牌。伦敦奥运会，霍斯祖进入200米、400米个人混合泳两项决赛后，全部输给了叶诗文。400米个人混合泳，她当时名列第四；200米个人混合泳位居第八。
在沙特尔举行的短池欧锦赛上，霍斯祖200米、400米个人混合泳的成绩分别为2分05秒78、2分23秒91，均优于叶诗文短池相应项目的个人最好水平。
今年短池400米个人混合泳2分23秒47的世界最好成绩，属于英国选手米利·汉娜，此成绩也是其在欧锦赛所创。另外，还有2010年短池世锦赛200米蝶泳、200米个人混合泳、400米个人混合泳三项冠军得主、西班牙的贝尔蒙特，也是叶诗文、焦刘洋伊斯坦布尔短池世锦赛夺冠的障碍。
22岁的贝尔蒙特2010年短池世锦赛200米蝶泳、200米个人混合泳2分03秒59、2分05秒73的成绩，放在今年仍可排世界第一。(厉智)
